——为加强中华文化与奥林匹克精神的结合而作

在北京市密云县建设“中国印”摩崖石刻和在北京奥林匹克森林公园建设“中华和平龙”，是华夏文化纽带工程组委会为推进中华文化与奥林匹克精神的结合，于同时期向中共北京市委和北京奥组委主要负责同志提出建议和创意，在得到肯定和支持后，予以全面发起和大力推动的重大文化项目。目前，“中国印”摩崖石刻已于今年7月13日即北京申奥成功7周年之际正式落成，成为北京举办奥运会期间的一道壮丽景观；“中华和平龙”建设的创意和设计方案在去年年底向全球广泛征集后，今年又进入了“海峡两岸共建‘中华和平龙’暨‘中华和平龙’海内外创意和设计第二轮征集活动”的重要阶段。可以相信，这两个文化项目的实施，一定会对中华文化与奥林匹克精神的结合产生重要而积极的影响。

汉字，是中华文化在抽象状态意义上的主要载体；龙，是中华文化在形象状态意义上的主要载体。华夏文化纽带工程组委会长期以来一直对汉字文化与龙文化的精神内涵进行深入细致的学术研究，多次指出，汉字具有抽象性和形象性结合的意蕴和结构，不仅在意蕴上可以不断纳入时代精神，推陈出新，而且可以在结构上通过艺术造型，产生新的重大文化内涵，“中国印”就是这方面的典范；而龙文化的内涵是“和谐共生、团结合力”，这可以从龙的形象是多种动物形象的合成和龙文化的民俗民风项目舞龙和赛龙舟是个人与集体力量有机融会的特殊项目这两个基本事实予以证明。这说明，无论是抽象状态意义上还是形象状态意义上的中华文化载体，其本身都具有很大的包容性，具有海纳百川、兼容并蓄的内在气质，而这种气质与奥林匹克精神所强调的“和平、友谊、进步”也是完全一致和相通的。因此，用“中国印”摩崖石刻和“中华和平龙”建设这样两个文化项目来体现中华文化与奥林匹克精神的对接和结合，本身就具有在理念上和气质上完全相通相合的境界。

“中国印”摩崖石刻建设在北京市密云县这样一个生态县，“中华和平龙”将建设在北京奥林匹克森林公园，这说明我们在建设人文项目时，同时追求人文与自然的统一与和谐。应当指出的是，“中国印”是北京奥组委经过征评而确定的北京奥运会标志，用摩崖石刻方式建设既定的文化标志，相对而言可以推进得快一些；而“中华和平龙”的建设，首先要通过面向海内外征集创意和设计，确定能够表现中华龙“和谐共生、团结合力”内在特质的方案，相对而言其精神劳动量会更大、更复杂一些。因为，将“中华和平龙”建设在以“奥林匹克”命名的公园，标志着中华龙文化与奥林匹克精神的永远贯通，我们有理由、有责任把精神劳动做得更扎实、更细致、更稳妥一些。现在，经我国有关部门批准，华夏文化纽带工程组委会与台湾有关机构共同发起了“海峡两岸共建‘中华和平龙’暨‘中华和平龙’海内外创意和设计第二轮征集活动”，必将把“中华和平龙”创意和设计的征评工作推向一个新的阶段，从而更有力地促进中华文化与奥林匹克精神的结合。

北京奥运会和残奥会的举办需用一个多月的时间，但中华文化与奥林匹克精神的结合将是我们要推动的永恒事业。我相信，这一事业将在中华民族走向新的腾飞的历史进程中，同时走向成熟和辉煌！（作者为全国人大常委会副委员长、华夏文化纽带工程组委会主任委员）