由中国艺术研究院主持的“中国戏曲经典原创动画工程”日前启动，目前已筛选出首期制作１００集的剧目，既包括了京剧、昆曲、黄梅戏等常见剧种，更选取了耍孩儿、碗碗腔等珍稀剧种，５４个剧种中３２个剧种属第一批国家级非物质文化遗产名录。

“目前流行的动漫作品主要是日本、韩国、美国的产品，不仅占据了中国的文化市场，而且也占据了当今中国观众的心理市场，改写了中国青少年的‘历史记忆’。在这种背景下，通过动漫的形式把中国戏曲文化的神韵传达给观众，是一个非常好的创意。”中国艺术研究院院长助理、文化发展战略研究中心主任贾磊磊说。

中国艺术研究院数字动漫艺术创作研究中心主任张雷表示，戏曲经典原创动画研究制作的实施，让每个动画创作环节融进时尚元素，把传统经典戏曲作品通过数字技术“时尚艺术化”，这样不仅中国青少年儿童会喜欢，其他国家的儿童也会接受和喜欢，以推动我国的“戏曲经典”走向世界。

这一工程的主体观众定位于中小学生。据了解，自２００６年元月进行戏曲动画试制以来，制作方广泛听取了孩子们的意见。已创作完成的由湖南花鼓戏改编的原创戏曲动画《补锅》中兰英的动画形象设计，就是从长沙市楚怡试验小学一位五年级学生在调研中当场绘制的一幅“兰英”的画中得到的启发。