“在幻想文学中充满镜子的小屋里,我们受到感召擦去现实的灰尘,这样我们就可以再次体验像儿时一样纯净的世界——那是我们变得世故之前的世界,这样我们所有的人都还有希望。”挪威儿童文学作家乔斯顿·伽德尔的这句话成为激发深圳编剧陈慧中创作《宝宝回家》之灵感源泉。对这句话的思考让陈慧中对于这部童话剧的风格定义顿时清晰起来,他说:“幼儿剧擅长的,正是构建这么一间充满镜子的小屋!”
《宝宝回家》由福田区委区政府与深圳市投资控股有限公司共同推出,目前当属全国最大型原创童话剧,5月31日至6月1日将连演三场,在儿童节期间为深圳的孩子们带来崭新的戏剧体验。该剧由深圳实验幼儿园全体幼儿演员义演,并与联合国儿童基金会合作,为四川地震灾区的孩子们送去来自深圳的一份爱心。该剧编剧陈慧中昨日在接受记者采访时说,《宝宝回家》是一次“回家之旅”,它不仅呵护儿童的心灵,还能为成年人保留可以回归的精神家园。
捡回一颗颗璀璨珍珠
《宝宝回家》由深圳多位艺术家主创,由深圳实验幼儿园288名幼儿共同演出。该剧编剧陈慧中多年以来一直在为深圳本土的戏剧工作而努力,他所创作的大型话剧《窗外有片红树林》、《我是老师》等多次被搬上舞台,并获得过五个一工程奖、“中国曹禺戏剧奖”,“中国戏剧节编剧奖”等奖项。
陈慧中早年当过教师,后来转向戏剧创作,而儿童剧是他文学创作的钟爱,他说:“儿童比成年人更朴实、明朗。他们不懂得妥协、欺骗、撒谎等‘厚黑’技巧,他们爱憎分明。毕加索就曾有耐人寻味的一句话,‘我需要用一生的时间来学习画得像一个儿童那样’。我们远离了童年的家园,走向所谓的‘成熟’,表面是一种‘增值’,但从生命美学的角度来看,却实为一种‘减法’——不断地交出生命中天然的美好元素和纯洁品质,去交换成人世界的种种生存策略和实用技巧,就像一个单纯的天使,不断掏出衣兜里的珍珠,去换取巫婆手中的玻璃球。因此,为他人,也为自己,我想捡回那一颗颗璀璨的珍珠——‘老宝宝’也得回家!”
浅者见其浅,深者见其深
要把整个幼儿园近300名幼儿演员纳入剧本中,这是陈慧中儿童剧创作中最难、最有挑战性的一次。陈慧中曾经陷入苦闷:“幼儿定位仿佛是限定一只小圆桌,在上面能跳出什么舞呢?”他说:“但是,如果找到一种非小圆桌莫属的舞蹈,小圆桌就成了大舞台,这是一次多么叫人着迷的创作实践!”他接着说:“我们设想一下,舞台上出现的是不到1米高的‘爸爸’,出现与真人一样高大的‘青蛙’,是一种什么感觉?这种似真非真的玩耍风格,正好把儿童幻想色彩推到极致,似真非真,不拘一格,简单而又好玩、好看、好回味。那是一群充满童真的幼儿,借戏剧在玩耍中表达他们的诉求!童话剧的背景,绝不是‘很久很久以前’,角色也绝不是什么‘王子公主巫婆’之类,一定要让当代的幼儿跟动物一起开口说话,大胆将当下小朋友现实生活糅进童话中,让它成为一篇‘身边的童话,现代的寓言’。”