胡玫弃红楼改拍《孔子》近日已成为各大娱乐头条,电影里孔子的扮演者也成了世人纷纷猜测的对象。与此同时,动画版《孔子》却正在紧锣密鼓地创作当中,据制作方透露,动画版《孔子》的样片将于8月底完成。
与电影版《孔子》的高调相比,由中国孔子基金会和深圳凤凰星影视传媒联合打造的动画版《孔子》自筹拍之初就甚为低调。而其制作班底却是名家云集:国学大师季羡林任该片总顾问并亲自题写片名,作家张炜、叶兆言、“张艺谋御用编剧”李冯等联手担任该片编剧,孔子后人、著名音乐家孔祥东谱曲,国画家范增给予人物设计指导,甚至连日本动漫大师宫崎骏也准备倾力加盟,为动画制作出谋划策。尽管汇集了众多名家,但在国内动漫产业普遍投入高、回收低的市场环境下,这部投资近5000万元的动画连续剧又该如何突出重围,抢占市场先机呢? 对此,凤凰星总经理赵先德则十分自信,他认为,动画版《孔子》题材特别、前期准备充分、剧本内容充满创意,不愁没市场。
题材特别 受众面广
“这是件好事,是件功德无量的事”,这是国学大师季羡林在得知要把孔子的故事拍成动画片时说的一句话,德高望重的季老不但欣然题写片名,还答应担任此片的总顾问。回忆季老对动画版《孔子》的大力支持,深圳凤凰星影视传媒有限公司总经理赵先德显得很激动:“中国虽然文化名人辈出,但纵观中国历史,孔子无疑是中国文化中最具有符号象征意义的人物。题材的独特性和受众的广泛性是我们占领制高点的重要条件。”
“采用动漫形式来还原孔子的成长历程不但能够让中国的受众更深层次地了解孔子,了解中国传统儒家文化,同时也是中国又一次向世界展示中华文化、让世界关注中华文化的绝佳机会。”中国孔子基金会副秘书长王大千告诉记者,“创作的过程肯定会存在各种挑战和困难。比如,怎样把握艺术的尺度,如何克服资金的困难等,但我们希望能够制作出一部既能让国内观众接受,又能产生国际影响,甚至在一定时间内无法复制的介绍孔子成长历程的动画片。”
动画也可以表现严肃题材
在中国,反映孔子生平的影视作品可谓是凤毛麟角。通过动漫的形式全方位地展示他的成长历程以及儒家文化的形成渊源在中国还是首开先例。对于这样一位植根于国人心中的“圣人”,要如何还原他的一生,如何才能在史实与影视创作中找到一个好的连接点,这恐怕是很多导演和编剧一直不敢触碰这个雷区的重要因素。
与中外诸多由编剧虚构的动漫主角不一样,孔子是一个历史人物,在专家和老百姓心中都有一个固定的概念,采用动画这种夸张直观的方式来还原孔子的一生合适吗?“实际上,孔子本人是一个智慧、幽默,对生活充满激情的人。采用动画这种充满想像力的、国际化的艺术形式与表现他的一生并不矛盾。”中国孔子基金会副秘书长王大千认为,不了解孔子的人,始终认为他是一个正襟危坐的“圣人”,但实际上他周游列国,四处讲学,这本身就具有一定的传奇色彩。关键在于编剧如何创新,如何掌握艺术尺度。