“垮掉的一代”杰克·凯鲁亚克代表作《达摩流浪者》日前由上海译文出版社出版。出版于１９５８年的《达摩流浪者》，晚于《在路上》不到一年，在某种程度上是《在路上》的续集，而这部小说的简体中文版直到２００３年才开始在国内流传。

在美国现代文坛上，对“垮掉的一代”文学运动而言，杰克·凯鲁亚克的《达摩流浪者》，和他轰动世界的《在路上》一样，是一部不可或缺的里程碑式作品，一部所有挚爱凯鲁亚克的“严肃读者的必读书”。记者从上海译文出版社了解到，此次出版的中文版由台湾大学学者梁永安翻译、国内美国文学专家校订。

据悉，最新发现的凯鲁亚克遗稿《顿悟：佛陀的传记》也正在翻译中，明年夏天上海译文还将推出《玛吉·卡西迪》和《梦之书》等三四部作品。