朱德群1920年生于江苏省一个医生世家，1935年进入著名的杭州艺术专科学校学习西画，1955年来到法国定居巴黎，并逐渐赢得国际声誉。1997年12月17日，他成为历史上第一个当选法兰西学院院士的华人。

日前，《环球》杂志记者在朱德群位于巴黎市中心的家中，在他自己创作的油画前，听他讲述了自己与绘画的故事。

《环球》：朱先生，您能介绍一下自己是如何取得今日的成就吗？在您看来，画家要想成功最重要的因素是什么？

朱德群：我的经历很简单。我父亲是医生，喜好绘画，也非常鼓励我学画。我从15岁进入杭州艺专，便“为艺术而艺术”，没想过前途问题。画家应当遵循自己的想法发展，这是原则问题。

我进入艺专之后，一心想着画画，同班同学都去教书了，我就留在学校里，因为当时学校要办研究院。留了半年，研究院没有被教育部批准，校长吕凤子先生就让我作助教。我从没有想过做其他事，好多次高薪机会都没有接受。我在台湾呆了四、五年，《联合报》的主笔是我的朋友，他让我去编讽刺画版，薪水高得很，我没有做，因为漫画和纯绘画是不同的路，会影响我纯艺术的发展。

到巴黎后，我对自己的要求是保持一种惯性。看过我的画的人知道，从艺专毕业到现在，我的画是“一贯”的。每个人都有自己的风格，这种风格可以慢慢转变，但不会是今天一个样，明天另一个样。

画家的工作必须坚持自己的见解，最重要的则是诚恳。只有诚恳，才能出来自己的东西。成就与否，是别人的问题，我自己无所谓。

《环球》：您是怎样成为法兰西学院院士的？我们知道，以前从来没有华人进去过。

朱德群：我开始并未想过要进入法兰西学院。我有一位雕刻家朋友在1989年进入法兰西学院，之后便一直建议我试试。

我进入法兰西学院比一般的画家麻烦，因为我画的是无形的画(抽象画)，而当时入选法兰西学院院士的画家的画都是有形的。要成为法兰西学院院士，必须由所有院士投票，超过半数人同意方可入选。当时学院里没有东方人，我又只认识一个人。事后得知，院士们研究了我的画册后，有人反对，有人赞成，所幸赞成者过半。

《环球》：您一直对母校杭州艺专念念不忘，为什么呢？

朱德群：杭州艺专的教授非常好，鼓励学生向前。那里教学严格，办学方法、路线与欧洲相接。林风眠校长是真正的画家，不是搞行政的。

我1935年进入杭州艺专，当时学校的图书馆可以见到几乎所有的巴黎艺术杂志，学生们都晓得巴黎绘画、画派等的转变，这样到巴黎学习就不存在衔接问题。这一点很重要，因为四五十年以前，国内好多画家来到法国，看不懂巴黎的绘画。教育可以影响到学生后来的成败。